Ρεπορτάζ: Δημήτρης Καστώρης
Τη λύση στο μυστήριο Ζ που έχει εντοπιστεί σε μερίδα αρμάτων μάχης και άλλων θωρακισμένων οχημάτων του ρωσικού στρατού δίνει με ανάρτηση της, το προφίλ shoygu.news στο Instagram.
Να σημειωθεί πως ο Σεργκέι Σοϊγκού είναι ο υπουργός Άμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
Μέσα από αυτό το προφίλ το οποίο ακολουθείται από το επίσημο προφίλ του καναλιού του ΥΠΕΘΑ της Ρωσίας, συνήθως αν όχι πάντα «ανεβαίνουν» ενημερώσεις από το Υπουργείου Άμυνας της Ρωσίας.
Στο συγκεκριμένο προφίλ, ανέβηκε το βράδυ της Τετάρτης 2 Μαρτίου 2022 φωτογραφία που εικονίζει το Ζ με φόντο ένα θωρακισμένο όχημα μεταφοράς προσωπικού.
Στο κάτω μέρος της φωτογραφίας είναι γραμμένες οι προτάσεις στα ρωσικά:
«РОССИЯ НЕ НАЧИНАЕТ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ.
РОССИЯ ИХ ZАВЕРШАЕТ».
Θα μπορούσε κάποιος να πει πως ήταν έναν αντιπερισπασμός των Ρώσων που δεν έκαναν χρήση του З (ζε) στο κυριλλικό αλφάβητο, αλλά το Ζ…
Οι δύο αυτές προτάσεις μεταφράζονται στα Ελληνικά ως εξής:
«Η Ρωσία δεν ξεκινάει πολεμικές επιχειρήσεις (πόλεμο), η Ρωσία τις ολοκληρώνει (τον τελειώνει)».
Θέλοντας στην ουσία να πει πως η Ρωσία τελειώνει έναν πόλεμο που είχε ξεκινήσει εδώ και καιρό.
Αυτό που μένει τώρα είναι να αποκωδικοποιηθούν τα άλλα γράμματα που υπάρχουν σε ανάλογα οχήματα.